चेन्नई. तमिलनाडु का नाम बदलकर ‘तमिझगम’ करने के राज्यपाल रवि के सुझाव और राजभवन के पोंगल पर तमिलनाडु के नियमित राज्यपाल के बजाय राज्यपाल को ‘तमिझगा’ राज्यपाल के रूप में संबोधित करने के लिए आमंत्रित करने से राज्य में वाकयुद्ध शुरू हो गया है.
पोंगल, जिसका शाब्दिक अर्थ तमिल में छलकना है, दक्षिणी राज्य के लिए एक महत्वपूर्ण त्योहार है. इस अनुष्ठान में दूध को उबालना शामिल है, जिसमें ताजा कटे हुए चावल और गुड़ को एक नए मिट्टी के बर्तन में डाला जाता है. जो नई शुरुआत और प्रचुरता को दर्शाता है, लेकिन इस पोंगल पर तमिलनाडु में भावनाओं का उबाल देखा जा सकता है, क्योंकि राज्यपाल आरएन रवि कई विवादों को हवा दे रहे हैं.
राजभवन ने पोंगल निमंत्रण (तमिल संस्करण) तमिलनाडु के मुख्यमंत्री एमके स्टालिन और अन्य वीआईपी गणमान्य व्यक्तियों को हस्ताक्षर के नियमित उपयोग के बजाय राज्यपाल को ‘तमिझागा आलुनार’ या ‘तमिझागा’ राज्यपाल के रूप में संबोधित करते हुए भेजा. दिलचस्प बात यह है कि आमंत्रण के अंग्रेजी वर्जन में उन्हें सिर्फ तमिलनाडु के राज्यपाल के रूप में संबोधित किया गया है. यह राजभवन में काशी तमिल संगमम के आयोजकों और स्वयंसेवकों के एक सम्मान कार्यक्रम को संबोधित करते हुए तमिलनाडु का नाम बदलकर ‘तमिझगम’ करने के राज्यपाल रवि के सुझाव के करीब आता है.
विवादास्पद पोंगल आमंत्रण ने एक अन्य परंपरा को भी बदल दिया. इसने राज्य सरकार के प्रतीक चिन्ह को हटा दिया, जो कि श्रीविल्लिपुथुर अंडाल मंदिर का गोपुरम (मंदिर का टॉवर) है, जिसे निमंत्रण से हटा दिया गया और केंद्र सरकार के प्रतीक के रूप में रखा गया. आमतौर पर, पिछले अवसरों पर निमंत्रणों में दोनों प्रतीक नियमानुसार छपे होते हैं. यहां तक कि उधयनिधि स्टालिन के शपथ ग्रहण समारोह के निमंत्रण में भी दोनों प्रतीक थे.
तमिल शब्दावली का यह टकराव कोई नया नहीं है. 2021 में, तमिलनाडु में सत्तारूढ़ डीएमके सरकार ने केंद्र सरकार के लिए ‘मथिया अरासु’ शब्द का उपयोग बंद करने का फैसला किया और इसे ‘ओंद्रिया अरासु’ के रूप में संदर्भित करना शुरू किया, जिसका अर्थ केंद्र सरकार है. हालांकि, राज्यपाल रवि ने अपने संबोधन के दौरान इसके उपयोग से इनकार कर दिया क्योंकि उन्हें लगा कि ‘ओन्ड्रिया’ शब्द अपमानजनक था.
‘तमिझगम’ (तमिल लिपि में लिखित तमिलकम) और तमिलनाडु में क्या अंतर है? इस तथ्य के अलावा कि लोगों के लिए इसका उच्चारण करना बहुत कठिन है. ‘तमिझगम’ शब्द का शाब्दिक अर्थ है “तमिल लोगों का निवास” और अक्सर प्राचीन काल में इस क्षेत्र का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता था. तमिलनाडु का अर्थ है तमिलों की भूमि या देश. राज्यपाल रवि का मानना है कि ‘तमिझगम’ अधिक उपयुक्त होगा क्योंकि ‘नाडु’ शब्द राज्य के भारत के हिस्से के बजाय एक स्वायत्त क्षेत्र होने का अधिक संकेत था.
ब्रेकिंग न्यूज़ हिंदी में सबसे पहले पढ़ें News18 हिंदी| आज की ताजा खबर, लाइव न्यूज अपडेट, पढ़ें सबसे विश्वसनीय हिंदी न्यूज़ वेबसाइट News18 हिंदी|
Tags: Chennai news, Tamil Nadu news
FIRST PUBLISHED : January 14, 2023, 18:29 IST
